6 listopada zmarł Nikos Chadzinikolau

Szczere wyrazy współczucia dla Aresa Chadzinikolau z powodu śmierci ojca, Nikosa - 6 listopada 2009 r.

 Aleksy Zorba przed śmiercią powiedział "zrobiłem w życiu kupę rzeczy, ale jeszcze nie dosyć. Tacy ludzie jak ja powinni żyć tysiąc lat". Uważam, że śp. Nikos Chadzinikolau, Twój wspaniały Ojciec, mógłby powiedzieć to samo o sobie. Dzięki Twojemu Ojcu Nikosowi zawdzięczam bardzo wiele. To on przetłumaczył na j. polski "Greka Zorbę" swojego imiennika Kazantzakisa, moją biblię życia, a także wiele innych wspaniałych helleńskich mądrości życiowych, które towarzyszą mi na co dzień. Żyje to wszystko we mnie... Dziś dusza Twojego Ojca jest z Bogami, herosami, filozofami i poetami. Być może rozmawia teraz z Platonem, Sokratesem, Arystotelesem... wysłuchuje zaginionych - na tym świecie - wierszy Alkajosa, Safony, Mimnermosa, co chciał umrzeć zanim starość nadejdzie? 


Tobie Kylleński Hermesie Psychopomposie duszę śp. Nikosa Chadzinikolau polecam. Po drugiej stronie Acherontu niech spotka swoich bliskich...